Jenni Goes España 2019-11-10T10:16:09+02:00 Blog Integration Feed Generator https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Viimeinen viikko]]> Talla viikolla vietan lomapaivani ke-to sijasta pe-la, eli taman paivan jalkeen tyopaivia on jaljella enaa kolme. Sitten pitaisi suunnata takaisin suomeen. Sanokaa nyt kiltit etta lumet on sulaneet ja ensimmaiset leskenlehdet esilla?

Toisaalta on ihanaa tulla takaisin kotiin, nahda kaikki kaverit ja ne karvaiset kaverukset mita olen taalla ikavoinut, mutta toisaalta olisi niin mukava jaada tanne etelan aurinkoon.

Jokatapauksessa, lentoni takaisin suomeen nousee malagan kentalta sunnuntaina 5.4 klo 13.20. Siita eteenpain nelja ja puoli tuntia koneessa, muutama tunti linja-autossa ja jossain vaiheessa yota pitaisi olla takaisin jamsassa.

 

1246727665_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

]]> 2009-03-30T14:20:01+03:00 2019-11-10T10:14:38+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/viimeinen-viikko BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Suomifani]]> Alkuviikosta ihmettelin hotellilla melkolailla itsekseen liikkuvaa nuorta poikaa. Vapaapaivien aikaan auringonoton lomassa tuli keskusteltua myos taman kaverin kanssa. Kavi ilmi etta slovakialaispoika on suuri suomalaisbandien fani ja olikin seota onnesta kun kuuli mista olen kotoisin. Vaikka tiesin etta suomessa asustaa eraskin valkopartainen ja punapukuinen kaveri jota satuolennoksi vaitetaan, mutta en tiennyt meidan kaikkien suomalaisten lukeutuvan tahan satukategoriaan.

]]> 2009-03-28T14:16:01+02:00 2019-11-10T10:14:41+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/suomifani BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[painajainen!]]> Viime yona uneksin siita etta tulin takaisin suomeen ja kouluun ja olin valkoisempi kuin kukaan muu. Hirveita painajaisunia. :D

Unesta viisastuneena makasin koko paivan aurinkolasit silmilla. Tuloksena ihanat isot pandasilmat. Hyva mina.

 

1246729095_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Työtakki

]]> 2009-03-25T14:14:01+02:00 2019-11-10T10:14:45+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/painajainen BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Lahtolaskentoja jalleen]]> Koska esiintyjalista kulkee kahden viikon jaksoissa, aloitin eilen oman lahtolaskentani hyvastelemalla ensimmaisen ja minulle laheisimman esiintyjaporukan. Harmitti kuulla taas se sama "Toivottavasti nahdaan taas pian."

---

Pomo pyysi minua lahettamaan hanelle cv.ni kesatoita varten kunhan paasen takaisin Suomeen...

]]> 2009-03-24T18:44:01+02:00 2019-11-10T10:14:50+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/lahtolaskentoja-jalleen BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Ohjausta]]> Minulta kysyttiin kuinka ohjaaminen mielestani eroaa eri kulttuureista tulevien ihmisten kanssa. Talla hetkella ryhmat ovat pienia ja ihmisiin paasee tutustumaan todella hyvin. Brittien vaittaisin olevan melko samanlaisia ohjattavia kuin suomalaiset; yleensa ohjaajaa kuunnellaan ja omaa vuoroaan odotetaan niin kauan kuin kasketaan. Mikali lapsia on paikalla, he pysyttelevat melkolailla sivussa silla aikaa kun muut pelaavat.

Ranskalaisia olen ohjannut muutamaa ja he ovat mielestani kaikista hankalimpia asiakkaita. Kommunikoinnissa kaytetaan pelkastaan ranskaa ja pelin saantoja saatetaan muuttaa "yhteisella sopimuksella" ilman etta asiasta keskustellaan ohjaajan kanssa, johan siita isoon aaneen puhuttiin -ranskaksi...

Espanjalaisissa on puolensa ja puolensa. Ihmiset ovat ystavallisia ja yrittavat yleensa parhaansa mukaan selvittaa asiat vaikka rautalangasta vaantamalla mikali ei muuten puhetta ymmarra. Ystavallisyys tahtoo joskus ottaa voimille ja yleensa niiden viikonloppujen jalkeen jolloin hotellissa on ollut paljon espanjalaisia, olen kaikista eniten puhki. Olipa kyseessa sitten darts tai keilaus, aina loytyy joku avulias lapsi tai aikuinen joka keraa keiloja, laskee pisteita ja huutelee vuoroja. Lapset juoksentelevat missa sattuu ja vanhemmat ampuvat samalla jousipyssylla "vahan sinnepain". Mitaan ei ole sattunut, mutta ohjaajien hermoja se koettelee.

 

1246727725_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

]]> 2009-03-22T13:52:01+02:00 2019-11-10T10:14:55+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/ohjausta BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Sairastelua]]> Pari paivaa olen karsinyt mahataudista. Olen kylla aina stressannut enemman kropallani kuin paallani, joten luulempa, etta moinen sairastelu johtuu ihan pelkastaan erilaisesta ymparistosta.

]]> 2009-03-21T14:24:01+02:00 2019-11-10T10:14:58+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/sairastelua BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Gibraltar]]> Keskiviikon aamupaiva kului Gibraltarilla eraan hotellin asiakkaan kanssa. Keli oli tuulinen, kaupat kalliita ja muutenkin fiilis oli samanlainen kuin paljon mainostetuilla turistikohteilla; "tassako tama nyt sitten on?" Tosin, oli kylla ihanaa kun kaupoissa puhuttiin englantia ja kaikki tekstit olivat englanniksi. Paluumatkalla samassa bussissa oli suomalaisia, arvatkaapa vaan oliko outoa kuunnella omaa kielta vieraiden ihmisten puhumana. Tahan asti olen lievittanyt suomenkielen ikavaani selailemalla yhta ja samaa trendia uudestaan ja uudestaan. Myos Samun ja Jarnon opinnaytetyo on ollut tarkassa luvussa. ;)

Sain myos kortit postiin, mutta samalla hetkella kun pahvit irtosivat kadestani lootaan, tajusin siina lukevan kissankokoisilla kirjaimilla "LOCAL". Etta nyt sitten jannitykselal odotamme, tuleeko paikallispostiin laitetut Marbellakortit Gibraltarin postimerkeilla perille.... 

 

 

1246727288_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

]]> 2009-03-19T14:19:01+02:00 2019-11-10T10:15:00+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/gibraltar BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Julkkistyylilla]]> Keskiviikon vapaapaivan alku kului rannalla maaten ja rusketusta keraillen. Kevataurinko kuuluu olevan vaarallisin aurinko iholla ja hetkenkaan siina istuminen jattaa nakyvat jaljet.

Iltapaivasta minulle tarjoutui mahdollisuus paasta kiertoajelulle Marbellaan, kun samainen kuljettaja joka on ajanut mm. sellaisia julkkiksia kuin Hugh Grant ja minun suosikkini Koskisen Eija ;) tarjoutui minulle kuskiksi. Kiertoajelua tuli yhtena paivana enemman kuin koko kuuden viikon aikana. Kiertelimme Marbellan vanhassa kaupungissa, kavimme keilaamassa, syomassa seka Marbellan suurimmassa ostoskeskuksessa. Voi tytot kun olisitte taalla mun kanssa shoppaamassa. (tai voi kun olisi joku joka kantaisi osan noista minun ostoksistani suomeen, 20kg kun taitaa paukkua pahasti yli...)

Torstain vapaapaiva kului rannalla. Rannalta palatessani huoneesta loytyi mukava yllaripyllari, kun pojat olivat kayneet korjaamassa puhelinlinjan (virhe,virhe, nyt Will soittelee tylsyyksissaan minulle joka kymmenes minuutti respavuoronsa aikaan) ja olivat samalla kantaneet huoneeseeni patterin! Ensimmaisilla viikoilla kun olin paleltua huoneeseeni, nyt helteiden aikaan he paattivat antaa minulle lampoa yllin kyllin...

Perjantaiaamuna pomo naki ensimmaista kertaa huoneeni ja kauhistui "ethan sina tammoisessa pikkukopissa voi asua, olisit sanonut jotakin!" ja sain avaimen puolta suurempaan huoneeseen. Taman paivan olenkin sitten kantanut tavaroitani sitten huoneesta toiseen ja ollut hukassa milloin minkakin tavaran suhteen.

***

Yli tuhat kavijaa sivustolla, ohoh!! :):):):)

 

 

1246728733_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

San Pedron keskustasta

]]> 2009-03-13T19:36:01+02:00 2019-11-10T10:15:03+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/julkkistyylilla BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Ihmiset ja kieli]]> Suomessa kun on totuttu englanninkieleen aina puhekielesta kauppatavaroiden tuoteselosteisiin, taalla tv-ohjelmatkin on dubattu espanjaksi. Katson siis taydellisia naisia muodossa "mujeres desperadas". Onneksi tuotantokausi tulee muutaman jakson suomea jaljessa, pysyn hyvin mukana juonessa. Jokseenkin hauska yhteensattuma mielestani on se, etta Tallinnassa harjoittelussa ollessani seurasin Todistettavasti Syyllinen- sarjaa Viroksi ja seilta mieleeni jai erityisen hyva jakso, joka nyt nakyi taalla, talla kertaa espanjaksi. Suomessa jaksoa en ole kuitenkaan nahnyt.

Mielenkiintoista kielen opiskelua on myos ihonhoitotuotteiden yms. osto, aina kun ei ole taytta varmuutta, onko hiusgeeli sittenkin kasvojen kuorintaa varten tai kasvojen puhdistusaine kynsilakanpoistoainetta. Noh, hyvin ovat kuitenkin tahan asti toimineet. :D

Sain eraalta asiakkaalta lainaan Nindendopelin, joka opettaa espanjaa. Pelaankin pelia ahkeraan, silla tahdon kovasti tietaa, mita minulle oikein puhutaan. Ihmiset kun tulevat juttusille niin kadulla kun kaupan tiskilla. Ainoat keskustelunavaukset, mita ymmarran ovat "hola guapa", eli "hello beautiful" ja "cigarette?". Suunnittelinkin ostavani tupakkaa ihan sita varten, etta voin tarjota siita sita kysyville.

Ihmiset ovat kovia kehumaan ulkonakoa ja vaatetusta sukupuolesta tai iasta riippumatta. Ehka yksi mieleenpainuvimista kehuista tuli n. viisivuotiaalta espanjalaistytolta, joka aikansa minulle puhuttuaan pyysi aitiaan tulkkaamaan minulle "pretty woman".

]]> 2009-03-11T19:28:01+02:00 2019-11-10T10:15:05+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/ihmiset-ja-kieli BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/ <![CDATA[Hermana <3]]> Pikaiset kiitokset akkiseltaan tassa, ehka huomenna lisaa paivitysta..

Siis, sain viime viikolla suomesta vieraan, jonka kanssa sai vietettya pari oikein mukavaa paivaa. Kiitokset siskolle. ;)

Ehka huvittavinta oli "onkos tama sinun siskosi kun on niin samaa nakoa?" :D

Lisaa vieraita odotellessa. :)

]]> 2009-03-10T19:02:01+02:00 2019-11-10T10:15:09+02:00 https://poikkeustiloja.vuodatus.net/lue/2009/03/hermana-3 BabyDoll https://poikkeustiloja.vuodatus.net/